Cebuano News: DILG-10 galista’g 3 ka munisipyo sa Camiguin sa SGLG

Standard

CAMIGUIN, November 9 (PIA) – Ang Department of the Interior and Local Government (DILG)-10 ginganlan ang munisipyo sa Mahinog, Mambajao ug Sagay sa Seal of Good Local Governance (SGLG), Pagkilala sa Katapatan at Kahusayan ng Pamahalaang Lokal, 2017 Awardees.

 

Para karong tuiga, ang DILG giimplementar ang SGLG 2017’s ‘4+1’ assessment criteria diin ang tulo ka munisipyo sa Camiguin nakapasar sa upat ka kinauyokan nga erya ug maski usa lang sa mahinungdanon nga erya sa Business Friendliness and Competitiveness, Tourism, Culture and the Arts, ug Environmental Protection.

 

Ang ubang erya nga gilantaw sa mga kagamhanang lokal apil na ang Financial Administration, Disaster Preparedness, Social Protection, ug Peace and Order.

sglg

Aduna’y 29 ka mga awardees ang naapil sa lista sa rehiyon lakip na ang 2 ka probinsiya, 4 ka siyudad ug 23 ka munisipyo.

 

Sa pito ka tuig na sukad nga nalusad kini isip Seal of Good Housekeeping, ang SGLG nahimong behikulo nga nagmaneho sa mga LGUs nga magmangindahay para sa mas maayong mga program ug palisiya.(RTP/PIA10)

Advertisements

DILG-10 enlists 3 Camiguin towns to SGLG

Standard

 

CAMIGUIN, November 9 (PIA) – The Department of the Interior and Local Government (DILG)-10 named the towns of Mahinog, Mambajao and Sagay to the Seal of Good Local Governance (SGLG), Pagkilala sa Katapatan at Kahusayan ng Pamahalaang Lokal, 2017 Awardees.

 

For this year, the DILG implements the SGLG 2017’s ‘4+1’ assessment criteria where the three towns of Camiguin have passed the four core areas and at least one essential area in Business Friendliness and Competitiveness, Tourism, Culture and the Arts, and Environmental Protection.

Seal-of-good-governacne-2

The other areas evaluated in the local government units include Financial Administration, Disaster Preparedness, Social Protection, and Peace and Order.

 

A total of 29 awardees made it to the list in the region including 2 provinces, 4 cities and 23 municipalities.

 

For seven years now since it was launched as Seal of Good Housekeeping, the SGLG has been a vehicle that drives the LGUs to aspire for better programs and policies.(RTP/PIA10)

Cebuano News: Camiguin gapaila sa bag-ong ‘tourism ad’

Standard

CAMIGUIN, October 30 (PIA) – Aron makadani nga damhon ang Camiguin, ang opisina sa turismo niini naglusad sa bag-ong pahinumdon sa turismo nga gi-ulohang, “No Words,” niadtong gibuksan ang 38th Lanzones Festival, Oktubre 22 sa Congressman Pedro P. Romualdo Tourism and Sports Complex sa Mambajao.

 

Ang maong video dungan usab nga gibutang sa Facebook page, Camiguin Tourism Office, aron makakab-ot ug mas daghan pang manan-away ug turista nga mubisita sa isla.

 

come-visit-explore-and-feelcamiguin_1508970014-b.jpgMatud pa ni Provincial Tourism Officer Candice Naome Dael, ang maong video, nga gikomisyon sa kagamhanang lokal sa Camiguin ug gihuna-hunaan sa usa ka grupo sa mga millenial, nagpaila sa bag-ong kampanya sa turismo mao ang #FeelCamiguin. Ang kampanya nagtumong nga dasigon ang mga tao nga anhaon ang Camiguin ug mag-usisa sa probinsiya sa ilang kaugalingon.

 

Ang grupo nga likod sa pagbuhat sa video nagtumong nga maghatag ug bag-ong nga diskarte aron mapaila ang isla pinaagi sa pagpakita nga sa paglaag sa Camiguin, dinuyugan sa tanang nindot nga kaagi nga mahatag niini, mahabiling wala’y maistorya ang usa ka tao.

 

Ang maong video nagsaysay sa istorya sa usa ka sabaan nga turista nga bag-o lang nakabisita sa isla, nabati nga mingaw ang lugar ug nakakita’g tour guide nga amang. Sa ilang pagsuroy-suroy sa isla, natagaan ug higayon ang turista nga mabati ang kanindot sa Camiguin uban na ang nindot nga mga dagat, tubod, busay, maabi-abihong mga tao ug tam-is nga Lanzones.

 

Gisaysay ni Dael nga ang ‘hash tag’ Feel Camiguin nga kampanya usa sa ilang pamaagi aron mapatuo ang mga turista nga wala’y makalupig sa kasinatian sa Camiguin.(RTP/PIA10)

Cebuano News: DSWD-10 gapahigayo’g info caravan sa Camiguin

Standard

MAMBAJAO, Camiguin, October 30 (PIA) — Aron makahatag ug mga kalamboan sa mga kalihokan, programa ug serbisyo, ang Department of Social Welfare and Development (DSWD) Field Office sa Amihanang Mindanao nagpahiyagon ug ikaupat nga Info Caravan ning tuig sa Ugmad Center sa Camiguin niadtong Oktubre 27.

 

Si Regional Information Officer Charmaine P. Tadlas miingon nga ang maong info caravan mahinungdanon kaayo aron makahatag ug kaalam sa mga miyembro sa komunidad sa mga social welfare nga mga proyekto ug programa diin makabenepisyo sila.

22788994_1902384736645026_8402145546227622651_n 

Gidugang pa niya nga wala kaayo mahibalo ang mga residente sa mga programa sa departamento sama sa Assistance to Individuals and Families in Crisis Situation (AICS) diin ang DSWD gahatag sa medikal, educational, pagpalubong sa minatay ug transportasyon nga hinabang alang sa mga tao o pamilya nga gakasinati ug krisis labi na kadtong nalakip sa impormal nga sektor ug lain pang galisud, madutlanon ug dili bentahe nga mga indibidwal.

 

Kapinsa 800 ang mitambong gikan sa munisipyo sa Mahinog, Mambajao, Guinsiliban, Sagay ug Catarman sa maong caravan nga nalakip sa mga kalihokan sa Provincial Social Welfare and Development Office (PSWDO) Day.

 

Ang maong panghitabo nagpatugbaw usab sa Elderly Filipino Week ug pagsugod sa National Children’s Month.(RTP/PIA10)

Cebuano News: Pulis sa Camiguin gapahimangno karong ‘Undas’

Standard

CAMIGUIN, October 30 (PIA) – Ang Camiguin Provincial Police Office (CPPO) gapahimangno sa mga lumulupyo sa probinsiya sa mga angay timan-an sa pagsaulog sa Kalag-Kalag aron masiguro ang kaluwasan ug seguridad.

 

Sa dili pa biyaan ang balay, ang CPPO nagpadumdum nga ikandado ang balay aron dili masudlan sa kawatan, nakasira ang gas stove ug wala nakapansak ang appliance o gamit, ug nakasara ang gripo.

 20171102d

Samtang gaduaw sa menteryo, gi-awhag sa CPPO ang pagdala sa pagkaon ug tubig, ug payong o kalo aron proteksyon sa kainit sa adlaw.

 

Ang mga makahubog nga ilimnon, ha-it nga butang sama sa kutsilyo, loud speaker ug baraha nga gamitong pangsugal gidid-an pagpadala sulod sa menteryo. Gipadumduman usab ang mga ginikanan nga bantayan kanunay ang ilang mga anak nga dili magdula sa posporo ug uban pang butang nga makaingon ug sunog.

 

Ang publiko gi-awhag usab nga tud-on ang lokasyon sa first aid station ug Philippine National Police (PNP) Assistance Hub alang sa mga emerhensiya.

 

Alang sa laing kalabotan, ang CPPO matawagan sa 387-1052 o 09985986906.(RTP/PIA10)

Camiguin names champs in 38th Lanzones Festival events

Standard

CAMIGUIN, October 30 (PIA)— With the week-long celebration of the 38th Lanzones Festival in Camiguin on October 22-30, the provincial government hailed the champions for the various events held to provide entertainment and fun to the locals and tourists.

 

Clad in colourful costumes, the locals from Mahinog bagged the street dancing competition followed by Mambajao National High School, Fatima College of Camiguin, Yumbing National High School and Tupsan National High School.

22885900_1555997614456889_5341933678525839805_n.jpg 

Hyra Desiree Betito who represented the local government of Mambajao earned the crown for Mutya sa Buahanan 2017 beating off 14 other candidates.

 

To cap off the celebration on October 28, the Fatima College of Camiguin swept off the championship for the Tableau Ground Presentation followed by Mahinog, Mambajao National High School, Yumbing National High School and Tupsan National High School.

 

Other events such as Ugmad 2017, Food Safari, Lanzones Eating Contest, Body Building Competition and more also highlighted this year’s Lanzones Festival.(RTP/PIA10)

Camiguin uncovers new tourism ad

Standard

CAMIGUIN, October 30 (PIA) – To captivate more hearts to feel Camiguin, the tourism office here launched the new Camiguin tourism ad entitled, “No Words,” during the opening of the 38th Lanzones Festival on October 22 at the Congressman Pedro P. Romualdo Tourism and Sports Complex in Mambajao.

 

The video was simultaneously uploaded on the Facebook page, Camiguin Tourism Office, to reach a greater number of viewers and encourage more tourists to visit the island.

CAM 

“Commissioned by the provincial government and conceptualized by a team of creative millennials, the video encapsulates the provincial government’s #FeelCamiguin campaign and aims to invite and encourage people to come to Camiguin and explore the province for themselves,” Provincial Tourism Officer Candice Naome Dael said.

 

The team behind the video sought to bring a fresh approach to promote the island by showing how a trip to Camiguin, with all the wonderful experiences it offers, may leave one speechless and without words.

 

The video tells the story of a chatty tourist who visits the island for the first time, finds the place boring and gets a service from a mute local tour guide. Along the way, the loud tourist got to feel the beauty of Camiguin with its scenic beaches, springs, falls, friendly people and sweet Lanzones.

 

Dael shared that the ‘hash tag’ Feel Camiguin campaign is their way of convincing tourists that nothing beats the Camiguin experience.(RTP/PIA10)

Camiguin police office sets reminders on ‘Undas’

Standard

CAMIGUIN, October 30 (PIA) – The Camiguin Provincial Police Office (CPPO) reminded the residents in the province on things to do and avoid while observing the All Saints and All Souls’ Day to ensure safety and security.

Before leaving the house, the CPPO urged the public to check if the house is properly locked to avoid intrusion of thieves, gas stoves closed and appliance unplugged, and water faucets closed.

20171102dWhile visiting loved ones in the cemetery, the CPPO encourages bringing of food and water to avoid dehydration, and umbrella or hats for protection from the sun’s heat.

Alcoholic beverages, sharp objects like knives, loud speakers and play cards to be used for gambling are strictly prohibited inside the cemetery. The CPPO also reminds parents to always guard their children and prohibit them to play with matches and other flammable items that may cause fire. 

The public is also urged to know the location of the first aid station and Philippine National Police (PNP) Assistance Hub for emergencies.

For other concerns, CPPO can be reached through 387-1052 or mobile number at 09985986906.(RTP/PIA10)

DSWD-10 holds info caravan in Camiguin

Standard

MAMBAJAO, Camiguin, October 30 (PIA) — To provide updates on its activities, programs and services, the Department of Social Welfare and Development (DSWD) Field Office 10 conducted its fourth Info Caravan for 2017 at Ugmad Center in Camiguin on October 27.

Regional Information Officer Charmaine Tadlas said that such info caravan is essential in helping the community know the existing social welfare projects and programs where they can benefit from.

20171102e.jpgTadlas stressed that community members of the province barely have knowledge on the department’s programs such as the Assistance to Individuals and Families in Crisis Situation (AICS) where the DSWD provides medical, educational, burial and transportation assistance to persons/families in crisis situations, specifically those belonging to the informal sector and other poor, marginalized, vulnerable, and disadvantaged individuals.

Over 800 participants from Mahinog, Mambajao, Guinsiliban, Sagay and Catarman towns graced the caravan which is also part of the Provincial Social Welfare and Development Office (PSWDO) Day.

The event also highlighted the Elderly Filipino Week and National Children’s Month kick-off.(RTP/PIA10)

 

Camiguin bares Lanzones Festival 2017 activities

Standard

CAMIGUIN, October 10 (PIA) – With the theme, “Kinaiyahan Atong Ampingan Kalamboan Alang sa Tanan,” the provincial government here invites everyone to witness the Lanzones Festival 2017 activities slated on October 22-31.

 

Prior to the week-long celebration, a simultaneous Lanzones tree planting and opening of Lanzones Park was held on September 22. The Camiguin Police Provincial Office will also hold the “Sikad-Sikad Ta Bai” Fun Bike on October 21 at Cong. PPR Tourism and Sports Complex.

 

On October 22, a fun run, triathlon, Zumba and Belly dance, thanksgiving mass and soft opening of agro-tourism and industrial fair (Ugmad 2017) will kick off the festivity. In the afternoon, Ag Sadya Kiraw Festival grand parade (umbrella with inspired Lanzones design) will be held at Mambajao Central School to Cong. PPR Tourism and Sports Complex.

 

The Food Safari: One Barangay One Product Exhibit and Competition at Ugmad Site will be conducted on October 23. Inter-municipality high school basketball tournament and Buahanan sa Ugmad will also highlight the day’s festivity.

22195976_1862513483763540_4623370153036493575_n.jpg

On October 24, Kalanrakas sa Kabataan at Catarman Municipal Ground, Food Safari: Inter-Resort and Restaurant Hamonada/Humba with Native Competition, Pasigarbo sa Guinsiliban and Fatima College of Camiguin Show will be held.

 

Food Safari: Lanzones Products Exhibit and Competition, Pasigarbo sa Catarman, Kalanrakas sa Kabataan- Mambajao, Department of Education (DepEd) Day- Folk Dance Competition, Battle of the Band and Ugmad sa Kalikasan, and Mutya sa Buahanan 2017: Talent and Corporate Awards Night will highlight the celebration on October 25.

 

Job Fair and Docufest, Food Safari: Dairy Products Exhibit and Competition, Pasigarbo sa Mahinog, and Datu Daw Bai Ta Buwahanan and Diwata and Tayamtam Showdown will comprise the festivity on October 26.

 

On October 27, the Provincial Social Welfare and Development Office (PSWDO) and Department of Social Welfare and Development (DSWD) Info Caravan, Job Fair and Docufest, Pasigarbo sa Mambajao, Gov. PPR Memorial Cup Team Tennis Tournament, and Miss Camiguin Tourism 2017 will be held.

 

Meanwhile, Lanzones Eating Contest and Trivia, Street Dancing Competition, Pasigarbo sa Isla, Inter-Agency Camiguin Lanzones Ground Presentation 2017, and Mr. Iron Man 2017 Body Building Competition will be held on October 28.

 

On October 29, the provincial government will hold the Gov. PPR Memorial Cup Team Tennis Tournament Championship, Palarong Pinoy Game/Unacho, Kalanrakas sa Kabataan- provincial level and live concert.

 

Other exciting games such as the Monster Bash, Horror Trip, Zombie Run and Monster Kitchen will be held at Mambajao Parola on October 30-31.(RTP/PIA10)